Sumo at Yasukuni

Il y a quelques semaines j’ai eu l’occasion d’assister à des matchs de sumo au temple de Yasukuni. Après avoir croisé sans arrêt des sumo dans la rue et/ou au combini (je vous promet que ça fait un peu peur quand vous rentrez dans un magasin pour faire vos courses et que vous tombez littéralement nez à nez avec un sumo), j’ai enfin vu un match.
C’est tout aussi impressionnant.

A few weeks ago I had the opportunity to see sumo matches at Yasukuni jinja. After seeing sumo wrestlers non stop in the streets and/or at the comibini (I swear it’s a bit scary when you come face to face with a sumo wrestlers when you go shopping), I finally saw a match. 
It’s impressive. 

Et dans la série Seulement au Japon, des sumos dans leur habitat naturel …
And in the Only in Japan series, sumo wrestlers in their natural habiat …

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s