Pics – Bakeneko Matsuri

Dimanche dernier, le Nippon et moi avons fait un tour à un étrange festival, le bien nommé Bakeneko Matsuri. Le principe est simple, tout le monde se déguise en chat et on fait une balade dans le quartier.

Last Sunday, the Boyfriend and I went to a strange festival, the well named Bakeneko Matsuri. It’s pretty simple, everyone dresses up as a cat and walk around the place.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

J’ai trouvé ça sympa mais sans plus, la parade était courte, ça vaut le coup pour faire des photos et pour faire un tour dans le quartier de Kagurazaka mais j’ai vu plus extravagant. On va dire que c’est un avant goût des parades d’Halloween qui ne manqueront pas d’envahir la ville la semaine prochaine.

I found this pretty fun but that’s all, the parade was pretty short. It’s worth it to take pictures and to take a stroll in Kagurazaka but I’ve seen more interesting. Let’s say it’s a hors d’oeuvre for Halloween parades that are going to invade the city next week.

Il faut savoir aussi que Kagurazaka c’est LE quartier français de Tokyo, que forcément y a des Français et des restaurants français partout (en gros si vous débarquez en PVT c’est le coin à cadrer pour trouver du boulot). J’y ai même mangé chez Paul.

You also need to know that Kagurazaka is THE French corner of the city, so obviously French and french restaurants are everywhere.

Mais sans plus attendre, voilà les photos !

But without further ado here are the pictures !

OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s